Нині працює на посаді професора, завідувача кафедри теорії та історії держави і права Волинського національного університету імені Лесі Українки. На кафедрі теорії та історії забезпечує читання двох нормативних курсів ІДПУ та ДПЗК, а також трьох спецкурсів на магістратурі. Автор двох індивідуальних, трьох колективних монографій та понад 70 статей. Його праці присвячені дослідженню проблем історії та розвитку пенітенціарної системи України та світу. Є членом Спеціалізованої вченої ради по захисту дисертацій за спеціальністю 12.00.01 у Національній академії внутрішніх справ. Керує науковою роботою аспірантів. Нагороджений грамотами міської та обласної рад, облдержадміністрації та Міністерства освіти України, церковним орденом Архистратига Михаїла.
Колектив кафедри, яку очолює Михайло Михайлович, займається проблемами компаративістських досліджень в галузі становлення та розвитку правових систем; історії та функціонування пенітенціарної системи України та світу; питаннями правового регулювання діяльності прокуратури та адвокатури; напрямками судово-правової реформи в Україні. Кафедрою налагоджено тісну співпрацю з польськими колегами з Люблінського католицького Університету та Університету Марії Склодовської-Кюрі, здійснюються наукові стажування, обмін студентами та взаємна участь у роботі конференцій та симпозіумів.
Порядність у стосунках, активний творчий пошук, результативність дій, повага та взаємна відповідальність — життєві принципи М. Яцишина, а три доньки та дружина — основні натхненники та сенс життя.
Життєве кредо сформульоване у вислові: «Хто бореться, той може програти, хто не бореться, той уже програв. Успіх — це 10 % везіння і 90 % потіння».
